《歇后语解析》139.狗咬吕洞宾

图片

（139.）歇后语:狗咬吕洞宾——

                答案:不识好歹（红楼梦第25回彩霞）

“狗咬吕洞宾——不识好歹”这句歇后语出自《红楼梦》第25回，是丫鬟彩霞用来骂贾环的话。这句歇后语的意境内涵和释义解析如下：

一、歇后语释义

（1）字面含义

从字面意义来看，它源自一个古老的民间传说。吕洞宾是中国民间传说中的八仙之一，以行善积德、济世救人著称。相传他曾救活一只被恶犬咬伤的猎狗，然而这只狗在苏醒后，不仅不感恩图报，反而恩将仇报，咬了吕洞宾一口。这一情节构成了“狗咬吕洞宾”的直接来源，形容狗咬了行善的吕洞宾，而“不识好歹”则是对这种行为的生动评价，比喻人不识好人心，反而恩将仇报。

（2）深层含义

这个歇后语通常用于形容那些分不清善恶、好坏，把别人的善意当作恶意，不领情、不感恩，甚至恩将仇报的人或行为。它警示人们要懂得分辨是非善恶，珍惜他人的善意和帮助，不要像故事中的恶狗或不知好歹的人一样，做出让人寒心的事情。同时，也从侧面反映出人与人之间相互理解、相互信任的重要性，只有这样才能避免误解和伤害，建立良好的人际关系。

图片

二、歇后语典故来源

传说一：吕洞宾成仙之前，有一次在山中遇到一只受伤的狗，他心生怜（lián）悯（mǐn），便将狗救下并带回家中悉心照料。后来狗伤好后，吕洞宾又将其放生。然而有一天，吕洞宾在路上行走时，这只狗不仅没有对他表现出亲昵和感激，反而凶狠地扑上来咬了他一口。吕洞宾又惊又怒，却也无奈，因为狗毕竟不懂人类的善意，只凭着本能行事，从此便有了 “狗咬吕洞宾，不识好人心” 的说法。

传说二：传说吕洞宾成仙后，一次路过河边，看到一名男子淹死，便将其尸体捞上岸，杀了路边一条狗，挖出狗心装入男子体内救活了他。男子醒来后破口大骂：“我本想死，为何要救我？”吕洞宾无奈，用泥土捏了个心脏填进狗的胸膛，狗复活后张口向吕洞宾咬去。后来，这个故事被人们流传为 “狗咬吕洞宾，不识好人心”。

图片

传说三: 在《八仙得道传》中，二郎神的哮（xiào）天犬私自下凡祸害人间，刚开始修道的吕洞宾奉命拿法宝“布画”去收降。哮天犬被收入法宝“布画”后，吕洞宾担心哮天犬困于其中被化成灰，心生慈悯（mǐn），擅自放哮天犬出来，结果反被不知好歹的哮天犬趁机咬了一口。

传说四：八仙之一的吕洞宾曾有一位同乡好友苟（gǒu）杳（yǎo），父母双亡后家境贫寒。吕洞宾邀请他到自己家居住，并希望与他结为兄弟，还答应会资助他读书考取功名。苟杳十分感动，但提出一个条件，就是成婚后要先陪新娘子住三宿。吕洞宾虽感意外，但还是答应了。谁料想，苟杳这三宿都是通宵读书，根本无心于男女之事。最终苟杳功成名就，却忘恩负义，吕洞宾前去投靠时，苟杳不但不帮忙，还让他住在下人房里，对他多有怠慢。后来吕洞宾略施小计，让苟杳体会到了当初自己的苦心，于是苟杳羞愧难当，撞树而死，留下一封遗书向吕洞宾道歉。这个故事经过演变，逐渐形成了 “苟杳吕洞宾，不识好人心”，后人以讹（é）传讹，变成了 “狗咬吕洞宾，不识好人心”。

图片

三、歇后语的意境内涵

（1）整体意境：这句歇后语通过引用民间传说故事，生动地描绘了人与人之间因误解而产生的矛盾和冲突，具有一定的讽刺意味和幽默效果，使读者在阅读中感受到文学作品中语言的独特魅力和深刻内涵，同时也为故事情节的发展增添了一份曲折和趣味性。

（2）意境内涵: “狗咬吕洞宾——不识好歹”这句歇后语反映了人性中的复杂与多面性。它提醒人们，在人际交往中，应当学会正确识别他人的善意与恶意，避免因为误解或偏见而伤害到那些真正关心自己的人。同时，它也告诫人们要懂得感恩图报，不要像那只忘恩负义的狗一样，对他人的帮助视而不见甚至反咬一口。

（3）内涵寓意: 这句歇后语的核心寓意在于批判那些不识好歹、恩将仇报的人。它提醒人们在帮助他人时，可能会遇到误解和伤害，但也强调了行善积德的重要性和人性的复杂。

图片

四、在《红楼梦》中的应用

在《红楼梦》第 25 回中，王夫人叫贾环抄《金刚咒》，贾环便来到王夫人炕上坐着，令人点了蜡烛，却故意拿腔做势的抄写，拖延时间。丫鬟彩霞好心提醒他安分抄写，却被贾环无端指责与宝玉关系暧昧，对他不好。彩霞一气之下，骂贾环“狗咬吕洞宾——不识好歹”。这里贾环的行为在彩霞看来是不知好歹的，她认为贾环是在故意卖弄，不懂得她的好心提醒，就像狗咬吕洞宾一样，把别人的好意当成恶意。这一歇后语生动形象地描绘了贾环的无理取闹和彩霞的委屈愤怒，也深刻揭示了人性中的复杂与多面。

从贾环的角度来看，他的无端指责源于内心的嫉（jí）妒（dù）和自卑。他嫉妒宝玉在贾府中的受宠地位，又因自己的庶（shù）出身份而自卑敏感。因此，当彩霞好心提醒时，他却将不满情绪发泄到彩霞身上，以掩饰自己的内心弱点。这种行为反映了人性中的狭隘（ài）与自私，总是习惯于将自己的过错归咎（jiù）于他人，而不愿正视自己的问题。

而彩霞作为丫鬟，本是出于好意提醒贾环，却遭到无端指责，她的委屈和愤怒可想而知。她用“狗咬吕洞宾——不识好歹”这句歇后语来表达自己的不满，既是一种情感上的宣泄，也是对贾环行为的有力批判。这体现了人性中的善良与正直，即使在受到不公正对待时，依然敢于表达自己的真实感受，维护自己的尊严。

综上所述，“狗咬吕洞宾——不识好歹（《红楼梦》第 25 回彩霞）”这一歇后语不仅蕴含着丰富的历史典故与文学背景，更深刻揭示了人际交往中的认知偏差与道德反思。它提醒我们在日常生活中要保持清醒的头脑和善良的本性，学会正确识别他人的好意与恶意，避免误解和冲突的发生。

图片

@歇后语探索者

   图片来源于网络